江少川：海外华文作家身居海外，在一个西方文化语境中的国度坚持用母语创作，而且这种写作不能作为谋生之本，你们的这种坚守的确非常可贵。据我所知，华文文学作品在海外发行量有限，读者也相对较少，西方人由于语言不通，更是少有问津。海外华文文学的更大读者群在故乡的中国。对于这种现状，作为旅居海外、执着于母语创作的作家是如何思考与看待的。施玮：既然我是用母语汉语思考，当然也就用汉语写作了，而且我非常热爱汉语，认为其语言本身就奇妙无比，极具诗意。我过去上学时英文常常不及格，就是因为怕丢失对汉语的感觉，所以本能地抵抗学习其他语言。所以对我来说以中文写文学作品是必然的，也谈不上坚持。写作也是一种生存的表现状态，这种生存通常不是物质的生存，而是精神的内在的生存，我觉得自己是以写作来表现我精神的存在性，也是以写作来与外界进行内心交流的。

当然，身在海外，用母语写作就有了另一层意义，母语写作成为一种脐带，我并不想剪断它，母语写作提供了我与中国文化和社会的对话通道。我觉得自己无论生活在哪里，并无差别，我都活在故土，活在中国的血脉文化中。甚至比肉体生活在中国的人，更对这脐带式的联结有着自觉的意识。至于他人为何以母语写作，我不是太清楚，对此很难给出整体性的定义或描述。但有一点是肯定的，这是一种思乡、寻根的方式，也在很大程度上是自我定位的需要。

文章来源：《文学少年》 网址: http://www.wxsnzz.cn/zonghexinwen/2020/0713/389.html